В заливную горловину для масла на двигателе.

Обычно расположена:

На клапанной крышке двигателя
На боковой стороне двигателя
Под капотом рядом с двигателем

Ищите черную или красную крышку с символом масленки.