Для механической коробки передач (МКПП) Mitsubishi Lancer 9 рекомендуется использовать трансмиссионное масло SAE 75W-90 с допуском API GL-4 или GL-5.

Оригинальное трансмиссионное масло для МКПП Lancer 9:

Mitsubishi Diaqueen Gear Oil (75W-90)

Рекомендуемый объем трансмиссионного масла:

2,5 литра для Lancer 9 с бензиновым двигателем
3,2 литра для Lancer 9 с дизельным двигателем